The BBC’s Walsh Sisters adaptation takes the bite out of Marian Keyes’ novels

The Dublin-set series is cosy and mesmerisingly slow — save for some frenetic cliffhangers