Ai Weiwei — what do we do with bad art by good people?

The artist-activist’s new exhibition ‘Button Up!’ at Aviva Studios in Manchester is curiously underwhelming