Pension buyout deals slow as big companies weigh retaining schemes

Value of assets offloaded by UK groups fell to three-year low last year, just as US private capital firms pile in