The toughest opera to stage? Yuval Sharon’s Tristan und Isolde is a daring Met debut

New York production with a glorious Lise Davidsen might not please the traditionalists — but it is powerfully poignant