Europe’s leaders must stop self-censoring

White House pressure is being met with political flattery and strategic ambiguity that citizens find confusing