Letter: Napoleon insisted on being ‘Emperor of the French’